Pencerah HATI: Al Baqarah verse 90-100

Senin, 16 Mei 2011

Al Baqarah verse 90-100

Al Baqarah 90-100


90. Alangkah buruknya (hasil perbuatan) mereka yang menjual dirinya sendiri dengan kekafiran kepada apa yang Telah diturunkan Allah, Karena dengki bahwa Allah menurunkan karunia-Nya[71] kepada siapa yang dikehendaki-Nya diantara hamba-hamba-Nya. Karena itu mereka mendapat murka sesudah (mendapat) kemurkaan[72]. dan untuk orang-orang kafir siksaan yang menghinakan.
91. Dan apabila dikatakan kepada mereka: "Berimanlah kepada Al Quran yang diturunkan Allah," mereka berkata: "Kami Hanya beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami". dan mereka kafir kepada Al Quran yang diturunkan sesudahnya, sedang Al Quran itu adalah (Kitab) yang hak; yang membenarkan apa yang ada pada mereka. Katakanlah: "Mengapa kamu dahulu membunuh nabi-nabi Allah jika benar kamu orang-orang yang beriman?"
92. Sesungguhnya Musa Telah datang kepadamu membawa bukti-bukti kebenaran (mukjizat), Kemudian kamu jadikan anak sapi (sebagai sembahan) sesudah (kepergian)nya[73], dan Sebenarnya kamu adalah orang-orang yang zalim.
93. Dan (ingatlah), ketika kami mengambil janji dari kamu dan kami angkat bukit (Thursina) di atasmu (seraya kami berfirman): "Peganglah teguh-teguh apa yang kami berikan kepadamu dan dengarkanlah!" mereka menjawab: "Kami mendengar tetapi tidak mentaati". dan Telah diresapkan ke dalam hati mereka itu (kecintaan menyembah) anak sapi Karena kekafirannya. Katakanlah: "Amat jahat[74] perbuatan yang Telah diperintahkan imanmu kepadamu jika betul kamu beriman (kepada Taurat).
94. Katakanlah: "Jika kamu (menganggap bahwa) kampung akhirat (surga) itu khusus untukmu di sisi Allah, bukan untuk orang lain, Maka inginilah[75] kematian(mu), jika kamu memang benar.
95. Dan sekali-kali mereka tidak akan mengingini kematian itu selama-lamanya, Karena kesalahan-kesalahan yang Telah diperbuat oleh tangan mereka (sendiri), dan Allah Maha mengetahui siapa orang-orang yang aniaya.
96. Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia), bahkan (lebih loba lagi) dari orang-orang musyrik. masing-masing mereka ingin agar diberi umur seribu tahun, padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya daripada siksa. Allah Maha mengetahui apa yang mereka kerjakan.
97. Katakanlah: "Barang siapa yang menjadi musuh Jibril, Maka Jibril itu Telah menurunkannya (Al Quran) ke dalam hatimu dengan seizin Allah; membenarkan apa (kitab-kitab) yang sebelumnya dan menjadi petunjuk serta berita gembira bagi orang-orang yang beriman.
98. Barang siapa yang menjadi musuh Allah, malaikat-malaikat-Nya, rasul-rasul-Nya, Jibril dan Mikail, Maka Sesungguhnya Allah adalah musuh orang-orang kafir.
99. Dan Sesungguhnya kami Telah menurunkan kepadamu ayat-ayat yang jelas; dan tak ada yang ingkar kepadanya, melainkan orang-orang yang fasik.
100. Patutkah (mereka ingkar kepada ayat-ayat Allah), dan setiap kali mereka mengikat janji, segolongan mereka melemparkannya? bahkan sebagian besar dari mereka tidak beriman.

[71] Maksudnya: Allah menurunkan wahyu (kenabian) kepada Muhammad s.a.w.
[72] Maksudnya: mereka mendapat kemurkaan yang berlipat-ganda yaitu kemurkaan Karena tidak beriman kepada Muhammad s.a.w. dan kemurkaan yang disebabkan perbuatan mereka dahulu, yaitu membunnuh nabi, mendustakannya, merobah-robah isi Taurat dan sebagainya.
[73] maksudnya kepergian Musa a.s. ke bukit Thur yang terletak di Sinai, sesudah didatangkan kepadanya mukjizat-mukjizat.
[74] perbuatan jahat yang mereka kerjakan ialah menyembah anak sapi, membunuh nabi-nabi dan melanggar janji.
[75] Maksudnya: mintalah agar kamu dimatikan sekarang juga.

Al Baqarah verse 90-100

90. How bad (the act), those who sell themselves with disbelief to what God has revealed, because of envy that Allah sends down His grace [71] to whom He wills among His servants. Therefore they got angry after (get) wrath [72]. and for the unbelievers a humiliating punishment.
91. And when it is said unto them: Believe in the Holy Quran Allah revealed, "they said:" We only believe in what is revealed to us ". and they disbelieve in the Quran revealed later, was that the Koran is the (book) is right; that justify what is on them. Say: "Why you were killing the prophets of Allah if ye are true believers?"
92. Surely Moses has come to bring clear proofs (miracles), then you make the calf (for worship) after (leaving) it [73], and the fact you are the ones who do wrong.
93. And (remember) when we took a promise from you and we lift hill (Thursina) on you (as we said): "Hold fast to-stand what we have given you, and listen!" they replied: "We hear but not obey". and has to sink into their hearts (love the worship of) the calf because of their disbelief. Say: "It is evil [74] the act of faith has been commanded to you if you really believe (the Torah).
94. Say: "If you (think that) abode of the Hereafter (Paradise) is for you in the sight of Allah, not for others, then inginilah [75] mortality (mu), if you are truthful.
95. And occasionally they will not desire death for ever, because the mistakes that have been done by the hands of their (own), and Allah knows who those people are persecuted.
96. And indeed you will find them, the most greedy man to life (the world), even (more greedy again) than the idolaters. each of them wants to be aged a thousand years, but longevity is never going away rather than punishment. Allah knows what they are doing.
97. Say: "Whoever is an enemy of Gabriel, Gabriel So it has been lowered (Al Quran) into your hearts by Allah's leave, confirming what (the books) previously and a guidance and glad tidings to those who believe.
98. Whoever is an enemy of Allah, His angels, His Messengers, Gabriel and Michael, then Allah is an enemy to unbelievers.
99. And the fact we have been down to you clear verses, and no one disbelieve him, but the people are wicked.
100. Should (they disbelieve in the revelations of Allah), and every time they tied the knot, they threw a party? even most of them are not believers.

[71] The point: God sends down revelation (prophecy) to Muhammad pbuh
[72] That is: they get the wrath of the doubles at the wrath Because not believe in Muhammad and rage caused by their actions before, namely membunnuh prophet, deny, displace-robah contents of the Torah, and so forth.
[73] meant the departure of Moses a.s. thur hill located in the Sinai, after brought him miracles.
[74] evil deeds that they do is worship the calf, kill the prophets and breaking promises.
[75] The point: ask for you off right now.